Atlantic Harp Duo

Elizabeth Jaxon & Marta Power Luce

Éditions

Toutes les publications de l’Atlantic Harp Duo comportent un conducteur ainsi que des parties séparées. Les publications sont distribuées en format PDF de haute qualité, et chacune a été formatée et éditée pour une facilité de lecture maximale. La mise en page des parties séparées est aussi prévue pour permettre les tournes de pages. Chaque arrangement de l’Atlantic Harp Duo reste le plus proche de l’original possible et est fidèle aux intentions du compositeur.

Un mot sur les pédales

Au moment de la commande, vous pouvez choisir soit une version vierge de la partition, soit une version avec les pédales déjà marquées (dans les deux cas, le conducteur sera vierge). Les placements des pédales de l’Atlantic Harp Duo sont fait selon des critères rigoureux et consistants: Les pédales sont notées avec des lettres (ex. C#, Db, etc.); Les pédales du pied droit sont toujours placées au-dessus des pédales du pied gauche; Toutes les pédales sont marquées sous chaque système. Toutes les pédales et toutes les tournes de pages ont été testées en concert par l’Atlantic Harp Duo.

J.S. Bach – Prélude et Fugue No. 1 en do majeur, BWV 870

Bach sample

Voici le premier Prélude et Fugue du deuxième cahier du Clavier bien tempéré de J.S. Bach, à l’origine pour piano. Le conducteur pour deux harpes comporte dix pages, les parties de harpe 1 et harpe 2 ont chacune deux pages. Des suggestions pour les ornamentations sont aussi incluses. L’oeuvre dure 4:30.

Ecouter un extrait – Prélude
Ecouter un extrait – Fugue

Vierge:

Avec pédales:

F. Chopin – Polonaise, Op. posth.

Polonaise sample

À l’origine pour piano, cette Polonaise est une version virtuose d’une danse traditionnelle du pays natal de Chopin, la Pologne. Composée dans sa jeunesse, l’oeuvre n’a été publiée qu’après la mort de Chopin. Le conducteur pour deux harpes comporte sept pages. La partie de harpe 1 a quatre pages, et la partie de harpe 2 a trois pages. La durée de l’oeuvre sans reprises est de 4:20.

Ecouter un extrait – Polonaise

Vierge:

Avec pédales:

F. Chopin – « Goutte d’eau » Prélude No. 15, Op. 28

Bach sample

Ce Prélude dépeint une scène d’orage sur l’île de Mallorca, où Chopin a séjourné pendant quelques mois en 1838 pour échapper au froid hivernal parisien et pour soigner sa tuberculose. Le conducteur pour deux harpes comporte trois pages, et les parties de harpe 1 et harpe 2 ont chacune deux pages. La durée de l’oeuvre est de 4:40 environ.

Ecouter un extrait – “Goutte d’eau”

Vierge:

Avec pédales:

C. Franck – Prélude, fugue et variation

Franck sample

Franck a composé ce chef d’œuvre pour orgue seul, avant de l’arranger lui-même pour orgue et piano. Cette adaptation pour deux harpes s’inspire de ces deux versions et reste fidèle au contrepoint et à l’harmonie d’origine. Le conducteur pour deux harpes comporte 18 pages, la partie de harpe 1 en comporte huit, et la partie de harpe 2 comporte sept pages. La durée de l’œuvre est de 8:45.

Ecouter un extrait – Prélude, fugue et variation

Vierge:

Avec pédales:

E. Lecuona – Malagueña

Figurant sur notre album Rhythms of Spain, « Malagueña » d’Ernesto Lecuona démarre avec retenue avant de s’enivrer dans un tempo d’enfer. Cet arrangement pour deux harpes tombe confortablement sous les doigts de l’harpiste confirmé. Le conducteur pour deux harpes comporte 9 pages, la partie de harpe 1 en comporte cinq, et la partie de harpe 2 comporte quatre pages. La durée de l’œuvre est de 4:20.

Ecouter un extrait – Malagueña

Vierge:

Avec pédales:

M. Ravel – Ma mère l’oie

Ravel a puisé son inspiration pour « Ma mère l’oie » de la collection de contes du même nom publiée au 17e siècle en France. La suite est composée de cinq mouvements: « Pavane de la Belle au bois dormant », « Petit poucet », « Laideronnette, Impératrice des Pagodes », « Les entretiens de la Belle et de la Bête », et « Le jardin féerique ». La transcription pour deux harpes est basée directement sur la version originelle de Ravel, qui était pour piano quatre-mains et ensuite pour orchestre. Le conducteur pour deux harpes comporte 48 pages, la partie de harpe 1 en comporte 12, et la partie de harpe 2 comporte 13 pages. Chaque mouvement dure entre 1: 30 et 4:00, et la suite entière dure 15 minutes.

Ecouter un extrait – Ma mère l’oie

Vierge:

Avec pédales:

Hymne royal de Thaïlande

L’Atlantic Harp Duo a arrangé l’hymne national Thaï en 2011 lors d’un concert donné pour lever des fonds au profit des victimes des inondations en Thaïlande, pays où Elizabeth résidait alors. Cette œuvre cérémonielle est régulièrement entendue en Thaïlande pour rendre honneur aux membres de la famille royale présents ou pour débuter toute cérémonie ou spectacle public dans des salles de concert, des théâtres ou des cinémas. Le conducteur pour deux harpes comporte deux pages, et chaque partie en comporte une. La durée de l’œuvre est de 1:30.

Ecouter un extrait – Hymne royal de Thaïlande

Arrangements de l’Atlantic Harp Duo:

F. Chopin – Prelude en do-dièse mineur, Op. 45
M. De Falla – Piezas Españolas

Oeuvres originales publiées par l’Atlantic Harp Duo:

D. Luce – Sérénade; après les fables de Jean de la Fontaine
D. Luce – Bacchus
R. Petersen – Naxos and the Journey with Dia

F. Chopin – Prélude en do-dièse mineur, Op. 45

Coming Soon

Cette partition n’est pas encore prête pour la publication. Si elle vous intéresse, faites-nous le savoir en cliquant sur le bouton à droite. Nous donnerons priorité à cette oeuvre et nous vous enverrons un email quand elle sera prête.

Ecouter un extrait – Prélude en do-dièse mineur

M. De Falla – Piezas Españolas

Coming Soon

Cette partition n’est pas encore prête pour la publication. Si elle vous intéresse, faites-nous le savoir en cliquant sur le bouton à droite. Nous donnerons priorité à cette oeuvre et nous vous enverrons un email quand elle sera prête.

Ecouter un extrait – Piezas Españolas

D. Luce – Sérénade; après les fables de Jean de la Fontaine

Coming Soon

Cette partition n’est pas encore prête pour la publication. Si elle vous intéresse, faites-nous le savoir en cliquant sur le bouton à droite. Nous donnerons priorité à cette oeuvre et nous vous enverrons un email quand elle sera prête.

Ecouter un extrait – Sérénade

D. Luce – Bacchus

Coming Soon

Cette partition n’est pas encore prête pour la publication. Si elle vous intéresse, faites-nous le savoir en cliquant sur le bouton à droite. Nous donnerons priorité à cette oeuvre et nous vous enverrons un email quand elle sera prête.

R. Petersen – Naxos and the Journey with Dia

Coming Soon

Cette partition n’est pas encore prête pour la publication. Si elle vous intéresse, faites-nous le savoir en cliquant sur le bouton à droite. Nous donnerons priorité à cette oeuvre et nous vous enverrons un email quand elle sera prête.